Barry Callebaut ("noi," "ci" o "nostra") considera la privacy un problema importante. Nella presente informativa sulla privacy e sui cookie ("Privacy Policy") sono descritti i tipi di dati personali da noi raccolti quando l'utente utilizza il nostro sito web e/o qualsiasi pagina dello stesso (il "Sito Web"). Questi principi si applicano a dati personali quali nome, indirizzo e-mail, informazioni di contatto e altre informazioni di identificazione personale che l'utente potrebbe fornire utilizzando il Sito Web, nonché ad altri dati da noi raccolti ed elaborati in merito all'uso del Sito Web da parte dell'utente.

L'uso del Sito Web è soggetto alla presente Informativa sulla privacy e ai Termini di utilizzo contenuti nel Sito Web. Un collegamento permanente a tali documenti è disponibile nell'area del piè di pagina del Sito Web.

Accettando la presente Informativa sulla privacy, l'utente concede a Barry Callebaut il proprio consenso libero, esplicito e inequivocabile al trattamento dei dati personali per i fini dichiarati nella presente Informativa sulla privacy.

Informazione sulla raccolta e l'utilizzo

• Quando l'utente accede al Sito Web e lo utilizza, Barry Callebaut raccoglierà tutti i dati personali forniti dall'utente attraverso il Sito Web, compresi (a titolo esemplificativo e non esaustivo) i seguenti dati personali: nome, , indirizzo e-mail e qualsiasi altra informazione fornita a Barry Callebaut dall'utente attraverso il Sito Web A titolo di chiarimento, la presente Informativa sulla privacy si applica a tutti i dati personali forniti dall'utente.
• Tramite l'uso di cookie e altre tecnologie analoghe (descritte di seguito), Barry Callebaut potrà inoltre raccogliere automaticamente determinati dati resi disponibili dal browser dell'utente a ogni visita del Sito Web (ad esempio indirizzo IP (Internet Protocol), tipo di browser, lingua del browser, data e ora della visita). Possiamo inoltre raccogliere particolari dati correlati alla visita del Sito Web da parte dell’utente (ad es. collegamenti selezionati sul Sito Web). Tali dati sono utilizzati per comprendere meglio il comportamento degli utenti e migliorare ulteriormente le nostre offerte. In alcune giurisdizioni, detti dati possono essere considerati come dati personali ai sensi delle norme nazionali o internazionali sulla protezione dei dati.
• Barry Callebaut elaborerà e utilizzerà i dati personali dell'utente (inclusi i dati raccolti automaticamente) ai fini di autenticazione, protezione del Sito Web, adempimento degli ordini ed elaborazione dei pagamenti, fornitura di informazioni più pertinenti sui prodotti e sull'attività del gruppo Barry Callebaut, analisi, sviluppo dei prodotti e ricerca di mercato, nonché attività correlate al marketing.
• Possiamo combinare i dati personali condivisi con noi dall'utente attraverso il Sito Web con altre informazioni fornite dall’utente a noi o a qualunque altro membro affiliato del gruppo Barry Callebaut (sia online che offline) e con i dati raccolti automaticamente (ad es. tramite le tecnologie di monitoraggio descritte di seguito). Possiamo inoltre combinare tali dati personali con record forniti da terzi. L’utilizzo di queste informazioni consolidate ci permette di sviluppare e migliorare i nostri prodotti, comunicare informazioni all'utente, migliorare le nostre attività di marketing e ricerca e agevolare altre funzioni aziendali.

Cookie e tecnologie simili

•  Quando viene effettuato un accesso al Sito Web, possiamo utilizzare cookie e altre tecnologie di monitoraggio per identificare gli utenti. Un "cookie" è un piccolo file di testo installato sul dispositivo o sul browser dell'utente, utilizzato per migliorare la qualità delle nostre offerte e comprendere meglio come gli utenti interagiscono con il Sito Web. La maggior parte dei browser è inizialmente configurata per accettare i cookie. È possibile reimpostare il browser affinché rifiuti tutti i cookie o segnali quando sta per essere inviato un cookie. Tuttavia, alcuni servizi o funzionalità (ad esempio rendering del layout o preferenze di lingua) del Sito Web potrebbero non funzionare correttamente senza i cookie.
• Se l'utente ci ha fornito informazioni di identificazione personale, tali informazioni potrebbero essere associate con altre informazioni raccolte tramite queste tecnologie di monitoraggio. Questo ci permette di offrire agli utenti maggiori funzionalità e contenuti personalizzati.
• Segnali Do-Not-Track e meccanismi simili: alcuni browser Web possono trasmettere segnali "do-not-track" ai siti Web con i quali il browser comunica. Il nostro Sito Web attualmente non risponde a tali segnali "do-not-track".

Condivisione e divulgazione

• Utilizzando questo Sito Web e accettando la presente Informativa sulla privacy, l'utente conviene e accetta che Barry Callebaut possa fornire i dati personali dell’Utente e altri dati descritti nell'Informativa sulla privacy ad altri destinatari quali ad esempio entità padre, aziende controllate o affiliate nell’ambito del gruppo aziendale Barry Callebaut, entità partner, distributori, partner di canale e fornitori di servizi, eventualmente da noi incaricati per fornire supporto nella nostra attività. Ogni organizzazione a cui verranno forniti tali dati personali è tenuta a garantire la riservatezza dei dati in conformità con la presente Informativa sulla privacy.
• Potremmo condividere i dati aggregati e/o non identificati con altri destinatari. Esempi di tali dati aggregati e non identificati includono tendenze degli utenti o il numero di utenti che hanno effettuato l'accesso a una sezione particolare del Sito Web oppure il numero di volte in cui determinati collegamenti presenti sul Sito Web sono stati selezionati.
• Divulgheremo i dati personali dell'utente qualora ritenessimo ragionevolmente che detta divulgazione è richiesta per adempiere a leggi, regolamenti, procedimenti legali o imposizione di altra autorità governativa; per indagini su frodi; per salvaguardare la sicurezza dell'utente o quella di altri; o qualora avessimo motivo di ritenere che la divulgazione di dette informazioni è necessaria per tutelare i nostri diritti o i diritti di eventuali terzi potenzialmente lesi dalle attività dell'utente.
• Potremmo inoltre divulgare i dati personali dell'utente in caso di fusione, acquisizione, fallimento, scioglimento, riorganizzazione o altra transazione o procedimento simile che implichi il trasferimento delle informazioni descritte nella presente Informativa sulla privacy.

Trasferimento e archiviazione delle informazioni

• Con il termine "Barry Callebaut" si intende l'entità del gruppo Barry Callebaut responsabile per il trattamento dei dati personali dell'utente. Per il Sito Web si tratta di Barry Callebaut AG, Pfingstweidstrasse 60, 8005 CH, Zurigo, Svizzera.
• Barry Callebaut è autorizzata a elaborare e archiviare i dati personali raccolti sul Sito Web in qualunque paese in cui sono presenti stabilimenti di Barry Callebaut, di un membro del gruppo Barry Callebaut o di suoi provider di hosting, compresi (a titolo esemplificativo) Belgio, Svizzera, Stati Uniti e Canada. Ogni stabilimento Barry Callebaut gestirà i dati personali conformemente alla presente Informativa sulla privacy. Utilizzando il Sito Web e accettando la presente Informativa sulla privacy, l'utente acconsente al trasferimento e alla messa a disposizione dei dati personali tra questi stabilimenti, compreso l'eventuale trasferimento transfrontaliero.

Sicurezza

• Prendiamo misure di sicurezza appropriate per proteggere i dati personali dall’accesso non autorizzato o dall’alterazione, divulgazione o distruzione non autorizzata. Inoltre, l'accesso ai dati personali dell’utente è limitato ai dipendenti del gruppo Barry Callebaut che ne hanno effettivamente bisogno per soddisfare le richieste dell'utente o fornire le nostre offerte.

Conservazione

• Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità per le quali sono stati raccolti.
• Utilizziamo i seguenti criteri per valutare i periodi di conservazione per ciascuna delle categorie di dati personali elaborati: ultimo collegamento dell'utente al Sito Web; ultimo utilizzo dei dati personali per finalità di marketing; utilità dei dati personali nel contribuire a mantenere e incrementare una sicurezza adeguata sul Sito Web; l'utente o Barry Callebaut è ancora nella posizione di poter risolvere una disputa legale, o di esserne oggetto, in merito ai servizi forniti sul Sito Web; Barry Callebaut ha un legittimo interesse nel conservare i dati personali, fermi restando i diritti e le libertà fondamentali dell'utente riguardo alla riservatezza dei dati.

Diritti dell'utente in merito ai dati personali / contatto

• L'utente ha il diritto di sapere quali dati personali vengono elaborati e di opporsi all'utilizzo dei propri dati per finalità di marketing diretto. Tuttavia, potremmo non essere in grado di fornire tutti i servizi offerti sul Sito web senza il trattamento dei dati personali dell'utente. L'utente ha inoltre il diritto di esaminare i propri dati personali e se necessario provvedere ad apportarvi correzioni.
• Per contattarci o richiedere l'accesso ai propri dati personali oppure la rettifica degli stessi si prega di scrivere all'indirizzo reperibile sulla pagina "contact" (Contatti) sul Sito Web oppure di inviare un'email all'indirizzo: dataprivacy@barry-callebaut.com.
• Alla richiesta di accesso ai dati personali o di rettifica degli stessi, si prega di allegare una copia della carta di identità o del passaporto.
• Senza pregiudizio alcuno per quanto espresso sopra e seguendo le stesse procedure, l'utente ha inoltre il diritto di ottenere, in circostanze specifiche, la cancellazione dei propri dati personali, oltre al diritto di limitarne il trattamento e il diritto di portabilità dei dati.
• L'utente può inoltre revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati personali.
• Qualora sorgessero problemi nel trattamento dei dati personali e non fossimo in grado di risolverli in maniera appropriata, l'utente ha il diritto di presentare reclamo presso l'autorità di sorveglianza competente incaricata dell'applicazione delle regole sulla protezione dei dati.

Cronologia degli aggiornamenti e modifiche alla presente Informativa sulla privacy

• Barry Callebaut si riserva il diritto di rettificare la presente Informativa sulla privacy senza preavviso al fine di riflettere progressi tecnologici, variazioni legali e normative e buone prassi aziendali. Qualora Barry Callebaut cambiasse le proprie pratiche in materia di riservatezza, una nuova Informativa sulla privacy rifletterà tali variazioni e la data di entrata in vigore dell'Informativa sulla privacy rettificata sarà indicata nel presente paragrafo.
• L’ultimo aggiornamento della presente Informativa sulla privacy è avvenuto in data 23 novembre 2017 ed è in vigore a partire da tale data.