Tu acceso y uso de este sitio web y/o cualquiera de sus páginas (el "Sitio web") están sujetos a los siguientes Términos de Uso. Al acceder, usar o contribuir al Sitio web, aceptas, sin limitación ni calificación, los siguientes Términos de Uso.

Nos reservamos el derecho de modificar o revisar estos Términos de Uso de vez en cuando, a nuestra sola discreción, actualizando esta publicación. Estás vinculado por cualquier revisión de estos términos. Cada vez que desees usar este Sitio web, verifica los Términos de Uso para asegurarte de entender los términos aplicables en ese momento. Los Términos de Uso enmendados serán efectivos en la fecha indicada en los mismos.

El término “Barry Callebaut” se refiere a la entidad del grupo Barry Callebaut responsable del Sitio web, en particular Barry Callebaut AG, Pfingstweidstrasse 60, 8005 CH, Zúrich, Suiza. Cuando sea apropiado, el término "Barry Callebaut" también puede referirse a cualquier otro miembro afiliado del grupo Barry Callebaut. Puedes contactarnos usando nuestro formulario de contacto en el sitio web.

• El remitente o proveedor de cualquier comunicación o contenido a este Sitio web o a Barry Callebaut (distinto al contenido proporcionado por Barry Callebaut) será el único responsable del contenido e información contenida en el mismo, incluyendo su veracidad, legalidad y precisión, así como por la seguridad de la transmisión. Otorgas a Barry Callebaut el derecho de usar todo el contenido que subas o transmitas al Sitio web para sus fines comerciales. Aceptas ser plenamente responsable y mantener indemnizado a Barry Callebaut frente a cualquier responsabilidad y/o daño que surja o resulte de tu uso del Sitio web y el acceso desde tu conexión al mismo.
• Barry Callebaut se reserva el derecho (pero no asume ninguna responsabilidad) de eliminar, modificar o complementar el contenido de este Sitio web en cualquier momento, por cualquier motivo, sin notificación a nadie, y de terminar el acceso de cualquier usuario a todo o parte del Sitio web.
• Se concede permiso para el almacenamiento temporal de las páginas web del Sitio para visualización en un ordenador personal, monitor o dispositivo móvil. Cualquier otro uso queda expresamente prohibido.

• You should assume that everything made available on the Website is protected by national and international intellectual property laws. Copyright works subsist in the content available on the Website, individually and collectively, as well as in the entire source code used for the deployment of the Website. The trademarks, service marks, trade names, trade dress and products featured on this Website are the subject of registered and unregistered common law protection. All images, video recordings, audio recordings and/or other content provided on the Website are either the property of, or used with permission by Barry Callebaut. No use of any of the foregoing may be made without the prior written authorization of Barry Callebaut.
• The images, video recordings, audio recordings and/or other content may only be used for non-commercial purposes or review. Credit must be accorded to Barry Callebaut as source, e.g. ‘by courtesy of Barry Callebaut’. Reproduction of proprietary images, video recordings, audio recordings and/or other content without giving credit to Barry Callebaut is prohibited.

• El Sitio web, su contenido y los productos y servicios proporcionados en o disponibles a través del Sitio web se ofrecen "tal cual" y "según estén disponibles", con todos los fallos.
• Barry Callebaut hará esfuerzos razonables para incluir información actualizada y precisa en este Sitio web, pero no hace representaciones, garantías o seguridades sobre la exactitud, integridad, adecuación para un propósito particular o no infracción de la información proporcionada.
• Hasta el límite permitido por la ley aplicable, Barry Callebaut no será responsable por ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo, pérdida o lesión, incluyendo pero no limitado a lesiones personales, pérdida de beneficios, daño a la reputación y/o pérdida de negocios, resultante de tu acceso, uso o incapacidad de acceso a este Sitio web, o de tu confianza en cualquier información proporcionada en este Sitio web. En particular, Barry Callebaut no será responsable por ningún daño a, o virus que pueda infectar tu ordenador y dispositivo, pérdida de datos u otra propiedad debido a tu acceso.

• El uso de tus datos personales por parte de Barry Callebaut y tus responsabilidades en relación con la protección de tu privacidad se describen en nuestra Política de Privacidad, que se encuentra en el pie de página del Sitio web.
• Reconoces que internet es una red abierta y que la transmisión de información por internet no está controlada por Barry Callebaut.

• Barry Callebaut no ha revisado todos los sitios vinculados al Sitio web y no es responsable ni asume ninguna responsabilidad por el contenido de cualquier página fuera del sitio o cualquier otro sitio vinculado al Sitio web. Tu acceso y uso de dichos sitios es bajo tu propio riesgo.

• Precio: El precio incluye la clase, los materiales que requiere y los almuerzos. No incluye viajes aéreos, costos de transporte local, comidas distintas al almuerzo durante los días de clase o alojamiento.
• Viaje y alojamiento: Los participantes son responsables de hacer sus propios arreglos de viaje y reservas de hotel. Una lista de hoteles con los cuales el centro CHOCOLATE ACADEMY™ ha negociado tarifas preferenciales de habitación está disponible a solicitud, después de recibir el formulario de registro.
• Política de Cancelación: Nuestros programas del centro CHOCOLATE ACADEMY™ pueden acomodar un número limitado de estudiantes y generalmente están llenos con una lista de espera. Si cancelas tu participación en una clase, reembolsaremos el cincuenta por ciento (50%) del precio si cancelas por escrito catorce (14) días antes del primer día de la clase. No se darán reembolsos por cancelaciones dentro de los catorce (14) días del primer día de la clase.
• Sujeto al acuerdo escrito del centro CHOCOLATE ACADEMY™ previo al evento, el registro puede ser transferido a otra persona de la misma empresa u organización sin cargo adicional.
• El centro CHOCOLATE ACADEMY™ se reserva el derecho de cancelar una clase hasta dos (2) semanas antes. Si esto ocurriera, pospondremos la clase para una fecha futura o te reembolsaremos el precio de la clase.
• Toma en cuenta que el centro CHOCOLATE ACADEMY™ se reserva el derecho de cancelar este evento o de hacer cambios menores al contenido y tiempo del programa o a la identidad de los instructores. Sin embargo, la Academia de Chocolate no será responsable de ningún gasto relacionado incurrido por el participante.
• Para estudiantes de la Chocolate Academy en EE.UU.: Se proporcionará un reembolso completo si cancelas 45 días o más antes del primer día de la clase a la que te hayas registrado. Si cancelas dentro de los 45 días del inicio de tu clase, recibirás un crédito que puedes usar para una futura clase dentro de un año desde la fecha de cancelación.
• Registro y Pago: La inscripción y el horario se confirmarán después de recibir el pago completo de la clase.

• La información relacionada con productos y servicios proporcionada por Barry Callebaut a través de este sitio web se rige por las leyes de Suiza. Si accedes a este sitio web y/o lo utilizas desde un área fuera de la jurisdicción de las leyes de Suiza, eres responsable del cumplimiento de las leyes y regulaciones locales respectivas.
• Aceptas que las leyes de Suiza, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes de las mismas, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con el uso del sitio web y estos Términos de Uso. En caso de una disputa, aceptas someterte a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Zúrich, Suiza. Estos Términos de Uso fueron actualizados por última vez el 23 de noviembre de 2017 y son efectivos a partir de esa fecha.