Votre accès à ce site Internet et/ou à toutes pages de ce dernier callebaut.com et l’utilisation que vous en faites sont soumis aux Conditions d’Utilisation suivantes. En accédant au Site Internet, en l’utilisant ou en y contribuant, vous acceptez, sans restriction ni réserve, les Conditions d’Utilisation suivantes.

Nous nous réservons le droit de modifier ou de réviser les présentes Conditions d’Utilisation à tout moment, à notre entière discrétion, en modifiant cette publication. Toute révision de ce type vous est opposable. Veuillez vérifier les Conditions d’Utilisation à chaque fois que vous souhaitez utiliser ce Site Internet, afin de vous assurer que vous comprenez les Conditions d’Utilisation qui sont alors applicables. Les Conditions d’Utilisation modifiées prendront effet à la date indiquée dans les Conditions d’Utilisation modifiées.

Le nom « Barry Callebaut » renvoie à l’entité du groupe Barry Callebaut qui est responsable du Site Internet, à savoir Barry Callebaut AG, Pfingstweidstrasse 60, 8005 CH, Zurich, Suisse. Le cas échéant, le nom « Barry Callebaut » peut également faire référence à toute autre société affiliée membre du groupe Barry Callebaut. Vous pouvez nous contacter en utilisant notre formulaire de contact sur le site Internet.

• La personne qui envoie ou transmet toute communication ou tout contenu à ce Site Internet ou autrement à Barry Callebaut (à l’exclusion du contenu mis à disposition par Barry Callebaut) sera seule responsable de son contenu et des informations qu’il/elle contient, y compris de leur véracité, légalité et exactitude, ainsi que de la sécurité de la transmission. Vous accordez à Barry Callebaut le droit d’utiliser tout le contenu que vous téléchargez ou transmettez autrement sur le Site Internet, aux fins de ses activités commerciales. Vous assumez l’entière responsabilité de, et vous vous engagez à garantir Barry Callebaut contre et au titre de tout(e) responsabilité et/ou dommage découlant de, ou réclamations résultant de votre utilisation du Site Internet et de l’accès résultant de votre connexion au Site Internet.
• Barry Callebaut se réserve le droit (sans assumer aucune responsabilité à cet égard) de supprimer, modifier ou compléter le contenu de ce Site Internet à tout moment pour quelque raison que ce soit, sans notification à quiconque, et de mettre fin à l’accès de tout utilisateur à tout ou partie du Site Internet.
• Le stockage temporaire des pages web du Site Internet pour visualisation sur un ordinateur personnel, moniteur ou dispositif mobile est autorisé. Toute autre utilisation est expressément interdite.

• Vous devez partir du principe que tout ce qui est mis à disposition sur le Site Internet est protégé par la législation nationale et internationale en matière de propriété intellectuelle. Le contenu mis à disposition sur le Site Internet, individuellement et collectivement, est protégé par le droit d’auteur, de même que l’intégralité du code source utilisé pour la création du Site Internet. Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, habillages commerciaux et produits représentés sur ce Site Internet font l’objet de protections enregistrées et non enregistrées prévues par le droit coutumier. L’ensemble des images, enregistrements vidéo, enregistrements audio et/ou autres contenus mis à disposition sur le Site Internet sont soit la propriété de Barry Callebaut, soit utilisés par Barry Callebaut avec une autorisation. Aucun des éléments décrits ci-dessus ne pourra être utilisé de quelque manière que ce soit sans l’autorisation écrite préalable de Barry Callebaut.
• Les images, enregistrements vidéo, enregistrements audio et/ou autres contenus ne peuvent être utilisés qu’à des fins non commerciales ou de consultation. Barry Callebaut doit être citée comme source, par ex. « avec l’aimable autorisation de Barry Callebaut ». Toute reproduction d’images, enregistrements vidéo, enregistrements audio et/ou autres contenus exclusifs sans citer Barry Callebaut est interdite.

• Le Site Internet, son contenu et les produits et services proposés sur, ou disponibles via le Site Internet sont fournis « en l’état » et « selon disponibilité », avec tous leurs défauts.
• Barry Callebaut s’efforcera raisonnablement de publier des informations à jour et exactes sur ce Site Internet, mais ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie ou assurance quant à l’exactitude, l’exhaustivité, l’adéquation à un usage particulier ou l’absence de violation des informations transmises.
• Dans la mesure autorisée par la législation applicable, Barry Callebaut décline toute responsabilité au titre de tous dommages, dommages et intérêts, pertes ou préjudices directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs, y compris, notamment, les dommages corporels, manques à gagner, atteintes à la réputation et/ou pertes commerciales, résultant de votre accès à ce Site Internet, de votre utilisation de ce dernier ou de votre incapacité à y accéder ou de la foi que vous aurez accordée à toutes informations transmises sur ce Site Internet. Barry Callebaut décline notamment toute responsabilité au titre de dommages causés à votre ordinateur et à votre dispositif ou de virus susceptibles de les affecter ou de toute perte de données ou d’autres biens résultant de votre accès.

• L’utilisation que Barry Callebaut fait de vos données à caractère personnel et vos responsabilités au titre de la protection de votre vie privée sont décrites dans notre Politique de Confidentialité, accessible depuis le bas de page du Site Internet.
  Vous reconnaissez qu’Internet est un réseau ouvert et que Barry Callebaut n’a aucun contrôle sur la transmission d’informations par Internet.

• Barry Callebaut n’a pas examiné tous les sites reliés au Site Internet par des liens et décline toute responsabilité au titre du contenu de toutes pages hors site ou de tous autres sites reliés au Site Internet. Votre accès à de tels sites et l’utilisation que vous en faites sont à vos propres risques.

• Les informations relatives aux produits et services transmises par Barry Callebaut via ce Site Internet sont régies par le droit suisse. Si vous accédez à ce Site Internet et/ou l’utilisez depuis une zone dans laquelle le droit suisse ne s’applique pas, vous êtes responsable de la conformité aux lois et réglementations locales applicables.
• Vous reconnaissez que le droit suisse, à l’exclusion de ses principes en matière de conflits de lois, s’applique à toutes les questions liées à l’utilisation du Site Internet et aux présentes Conditions d’Utilisation. En cas de litige, vous acceptez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux de Zurich, en Suisse. Les présentes Conditions d’Utilisation ont été mises à jour pour la dernière fois le 23 novembre 2017 et prennent effet à compter de cette date.

• Tarif : 
  Le tarif comprend les cours, le matériel nécessaire et les déjeuners. Il ne comprend ni les billets d'avion, ni les frais de transport locaux, ni les repas en dehors des déjeuners pris pendant le stage ni l'hébergement.
   
• Voyage et hébergement : 
  Les stagiaires devront prévoir eux-mêmes leurs modalités de voyage et les réservations d'hôtel. Une liste d'hôtels avec lesquels la CHOCOLATE ACADEMY™ centre a négocié des tarifs de chambre préférentiels, est disponible sur demande sur réception du formulaire d'inscription.
   
• Conditions d'annulation : 
  Les CHOCOLATE ACADEMY™ centres accueillent un maximum de stagiaires par stage. Les stages sont vite complets. Les personnes intéressées peuvent s'inscrire sur une liste d'attente. En cas d'annulation après l'inscription, nous vous rembourserons cinquante pour cent (50 %) du tarif sous réserve que la demande d'annulation soit faite par écrit quatorze (14) jours avant le premier jour de stage. Aucun remboursement ne sera accordé pour les annulations dans les quatorze (14) jours du premier jour de stage.
  
  Sous réserve de l'accord écrit de la CHOCOLATE ACADEMY™ centre conclu avant l'événement, l'inscription pourra être cédée à une autre personne de la même entreprise sans frais supplémentaire.
  
  La CHOCOLATE ACADEMY™ centre se réserve le droit d'annuler un cours moyennant un préavis d'au moins deux (2) mois. Dans ce cas, soit nous reporterons le stage soit nous vous rembourserons les droits de stage versés.
  
  Veuillez noter que la CHOCOLATE ACADEMY™ centre se réserve le droit d'annuler cet événement, de modifier légèrement le contenu et le calendrier ou de choisir d'autres intervenants. Toutefois, la CHOCOLATE ACADEMY™ centre ne saurait être tenue responsable des autres frais engagés par le stagiaire en vue du stage.
   
• Inscription et règlement :
  L'inscription et le calendrier seront confirmés sur réception de l'intégralité des droits de stage.